AnattiSovelluksetTukiTietosuojaKäyttöehdotEnglish

Anattin tietosuojaseloste

Päivitetty viimeksi: 6. marraskuuta 2026 · koskee Anatti-versiota 1.0.0

Lyhyesti: Anatti ei kerää, jaa eikä myy tietojasi. Sovellukseen ei tarvitse kirjautua, siinä ei ole mainoksia eikä käytön seurantaa, eikä meillä ole palvelimia, joille tietosi menisivät. Kaikki tekemäsi pysyy omalla laitteellasi. Jos itse niin päätät, Anatti voi lähettää valmiit kuvasi suoraan omalle Apple-kehittäjätilillesi. Silloinkaan mitään ei kulje meidän kauttamme.

Mitä pysyy laitteellasi

Projektisi, tekstisi, värisi, kuvakaappauksesi, videosi, äänesi, sovelluskuvakkeesi ja valmiit tiedostot tallentuvat vain omalle iPhonellesi, iPadillesi tai Macillesi. Anatti ei lähetä niitä meille eikä kenellekään muulle. Jos laitteesi varmuuskopioi tietonsa Applen palveluun, myös nämä ovat mukana omassa varmuuskopiossasi. Varmuuskopiota hallitsee Apple, ei Anatti.

Kuvat, videot ja äänet

Valitset itse kuvat, videot, logot, äänet ja muut tiedostot, joita haluat käyttää. Anatti näkee vain ne, jotka valitset. Se ei näe muuta kuvakirjastoasi eikä käytä kameraa, mikrofonia tai sijaintiasi.

Anatti voi ehdottaa nauhoituksestasi sopivaa kohtaa videoon, koota videon automaattisesti ja tarkistaa videon tekstit kauppojen sääntöjä vasten. Kaikki tämä tapahtuu laitteellasi, eikä mitään lähetetä minnekään.

Ennen vientiä Anatti katsoo kuvakaappauksesi laitteellasi, jotta se voi varoittaa ongelmista. Se lukee kuvista tekstin ja päättelee sen kielen, tunnistaa kuvan rakennetta (esimerkiksi otsikoita, listoja, painikkeita ja lukuja), huomaa näkyvät sähköpostiosoitteet, puhelinnumerot, katuosoitteet ja kasvot ja vertaa kuvia toisiinsa. Kasvoista Anatti etsii vain paikan, jotta ne voidaan sumentaa. Se ei tunnista, kuka kuvassa on. Tulokset ovat muistissa vain niin kauan kuin sovellus on auki, eikä niitä lähetetä minnekään. Myös logon taustan poisto tehdään laitteellasi.

Valmiit tiedostot

Anatti tekee valmiit kuvat ja videot laitteellasi App Storea ja Google Playta varten. Päätät itse, minne ne menevät, esimerkiksi Tiedostoihin, AirDropilla tai toiseen sovellukseen. Anatti ei lähetä mitään Googlelle. Applelle se lähettää kuvia vain, jos itse käytät alla kuvattua toimintoa.

Lähetys omalle Apple-kehittäjätilillesi (vapaaehtoinen)

Halutessasi Anatti voi viedä valmiit App Store -kuvasi suoraan omaan sovellukseesi Applen kehittäjäpalvelussa (App Store Connect). Tätä varten annat Anattille Applelta saamasi avaimen. Avain säilyy vain tällä laitteella samassa suojatussa paikassa, jota laite käyttää salasanoille. Se ei siirry muille laitteille eikä meille.

Samalla avaimella Anatti voi halutessasi myös:

Nämä tehdään vain, kun painat niihin tarkoitettua painiketta, ja ne kulkevat suoraan laitteeltasi Applelle. Emme koskaan näe avaintasi, kuviasi, sovellustasi tai lukujasi. Anatti lisää kuvia vain tyhjiin paikkoihin, ei poista mitään eikä koskaan lähetä mitään Applen tarkistettavaksi. Applen yhteenvedot ovat yhdistettyjä lukuja, joista yksittäistä ihmistä ei voi tunnistaa. Anatti muistaa laitteellasi viimeisimmän lähetyksen tuloksen, jotta näet sen myöhemmin. Voit poistaa avaimen sovelluksesta milloin tahansa. Siihen, mitä Apple saa, sovelletaan Applen tietosuojaselostetta.

Tilaus (Anatti Pro)

Anatti Pro on kuukausi- tai vuositilaus, joka uusiutuu itsestään. Vuositilaukseen voi kuulua ilmainen kokeiluviikko. Apple hoitaa maksun, kokeilun ja tilauksen kokonaan. Anatti kysyy Applelta vain, onko tilauksesi voimassa ja voitko vielä saada ilmaisen kokeilun. Emme saa nimeäsi, Apple-tunnustasi emmekä maksutietojasi. Ostoihin sovelletaan Applen tietosuojaselostetta.

Ilmaisen version kuvissa ja videoissa on vesileima ja rivi, jossa lukee Anatti ja sen verkko-osoite. Pro-tilaajana voit halutessasi lisätä saman pienen rivin ilman vesileimaa. Jos kerrot, että omassa sovelluksessasi on ostoja, Anatti lisää videoihisi siitä kertovan tekstin. Nämä ovat pelkkää tekstiä kuvassa eivätkä kerää tietoja.

Tekstiehdotukset ja käännökset

Tekstiehdotukset, käännökset ja tekstin lukeminen kuvista tehdään Applen ominaisuuksilla, jotka toimivat laitteellasi. Anatti voi ehdottaa otsikoita, joissa käytetään kuvakaappauksesi omia sanoja, ja käyttää Applen laitteelle asennettuja kielityökaluja (esimerkiksi perusmuotoja ja oikeinkirjoitusta). Jos Applen tekoäly ei ole käytettävissä, Anatti ehdottaa valmiita otsikoita, jotka on käännetty kaikille sen kielille. Muun tekstin se voi kääntää Applen käännöstoiminnolla niille kielille, jotka olet jo ladannut laitteellesi. Anatti ei pyydä lataamaan uusia kieliä. Tekstisi ja kuvasi eivät poistu laitteeltasi.

Arviopyyntö

Kun olet tehnyt kaksi valmista vientiä, Anatti voi pyytää sinua arvioimaan sovelluksen. Pyyntö näytetään Applen omassa arviointi-ikkunassa, ja Apple päättää, näytetäänkö se. Anatti laskee vientien määrän vain laitteellasi. Jos annat arvion, siihen sovelletaan Applen ehtoja.

Laitteelle tallentuvat asetukset

Anatti muistaa laitteellasi muutaman asian, esimerkiksi oletko nähnyt esittelyn, minkä kielen valitsit sovellukselle, milloin hyväksyit nämä ehdot ja onko tilauksesi voimassa. Niitä ei lähetetä minnekään.

Ei seurantaa eikä mainoksia

Anatti ei seuraa sinua, ei näytä mainoksia eikä sisällä muiden yritysten seuranta- tai mainosohjelmia. App Storessa Anatti ilmoittaa, ettei se kerää tietoja. Koska emme seuraa sinua, selaimen ”älä seuraa” -asetus ei muuta mitään.

Milloin Anatti käyttää internetiä

Anatti on yhteydessä internetiin vain Applen palveluihin: tilauksen ostoon ja tarkistukseen sekä vapaaehtoiseen lähetykseen omalle Apple-kehittäjätilillesi. Muuten se toimii ilman verkkoyhteyttä.

Testiversiot

Jos kokeilet Anattin testiversiota Applen TestFlightin kautta, Apple voi kerätä kaatumisilmoituksia, käyttötietoja ja palautettasi omien ehtojensa mukaan. Anatti ei lisää testiversioihin omaa seurantaa.

Tietojesi poistaminen

Koska meillä ei ole tietojasi, meiltä ei ole mitään poistettavaa. Poista projekti sovelluksessa tai poista koko sovellus, niin tiedot poistuvat laitteeltasi. Asetusten kohta Poista kaikki tiedot poistaa kerralla projektit, kuvat, videot, valmiit tiedostot, asetukset ja Applelta saamasi avaimen. Tilauksesi säilyy Applella.

Tämä verkkosivusto

Sivustolla ei ole evästeitä, kävijäseurantaa, mainoksia eikä lomakkeita. Sivuston näyttää Netlify-niminen palvelu. Kuten mikä tahansa sivustopalvelu, se voi käsitellä esimerkiksi osoitetta, josta sivua avataan, jotta sivu voidaan näyttää ja pitää turvallisena. Tähän sovelletaan Netlifyn tietosuojaselostetta. Me emme saa näitä tietoja.

Jos lähetät meille sähköpostia

Käytämme sähköpostiosoitettasi ja viestiäsi vain vastataksemme sinulle tai hoitaaksemme pyytämäsi asian. Poistamme ne, kun niitä ei enää tarvita. EU:n ja Yhdistyneen kuningaskunnan tietosuojalakien kannalta käsittely perustuu siihen, että vastaamme pyyntöösi.

Oikeutesi

Asuinpaikastasi riippuen (esimerkiksi EU, Yhdistynyt kuningaskunta, Sveitsi, Yhdysvallat, Kanada, Australia tai Brasilia) sinulla voi olla oikeus nähdä, korjata, poistaa tai siirtää tietosi, vastustaa niiden käyttöä, peruuttaa suostumuksesi ja olla joutumatta huonompaan asemaan näiden oikeuksien takia. Koska meillä ei ole sinusta muuta kuin mahdolliset sähköpostisi, vastaus on yleensä, ettei meillä ole mitään. Kirjoita osoitteeseen kilsat.tuki@gmail.com, niin vastaamme lain vaatimassa ajassa. Voit myös valittaa oman maasi tietosuojaviranomaiselle. Suomessa se on tietosuojavaltuutetun toimisto (tietosuoja.fi).

Emme myy emmekä jaa tietoja

Emme myy emmekä jaa tietoja kenellekään, emme myöskään mainontaan. Emme käsittele arkaluonteisia tietoja.

Tiedot muissa maissa

Emme siirrä sovelluksen tietojasi minnekään. Apple ja Netlify voivat käsitellä tietoja muissa maissa omien käytäntöjensä mukaan.

Turvallisuus

Tietosi pysyvät laitteellasi, ja laitteen oma suojaus suojaa niitä. Pidä laitteesi päivitettynä ja lukittuna pääsykoodilla. Mikään ei ole täysin turvallista, emmekä voi luvata laitteesi tai Applen palveluiden täydellistä turvallisuutta.

Lapset

Anatti on tehty sovellusten tekijöille, eikä sitä ole tarkoitettu alle 13-vuotiaille (tai maasi lain ikärajaa nuoremmille, joissakin EU-maissa 16 vuotta). Emme tietoisesti kerää lasten tietoja. Jos lapsi on lähettänyt meille tietojaan, kirjoita meille, niin poistamme ne.

Muutokset

Jos tämä seloste muuttuu, uusi versio ja sen päivämäärä julkaistaan tällä sivulla. Merkittävistä muutoksista kerromme myös sovelluksessa.

Yhteystiedot

Tietosuojaa koskevat kysymykset: kilsat.tuki@gmail.com.